lunes, 20 de febrero de 2012

¿Cómo dice, Sr. Giuliani?

Teníamos abandonado el correo de lectores de LN hace un tiempo y hoy nos encontramos con esta belleza. ¿"Desajustes trabucantes"? Grandioso. Parece que la buena gente que sigue el diario terminó de enloquecer con el deceso de A. Fortabat.

2 comentarios:

iris dijo...

Dicen que el barroquismo en el lenguaje es señal de refinamiento... aunque también puede tratarse de un intento de crear una nueva lengua, exclusiva para quienes ya viven en una realidad paralela ( la dimensión descosida de los Mitre).

Manfred Pichota dijo...

"Trabucante" me parece una expresión exquisita. En la Mesa de Trabajo del blog prácticamente no se usa otra palabra.